Химик-органик, профессор (1942).
Основные исследования относятся к химии углеводородов.
Установила общность реакций необратимого катализа для всех шестичленных моно- и бициклических углеводородов, имеющих в цикле или в боковой цепи кратные углерод-углеродные связи.
Обнаружила изомеризующее действие оксида хрома (III) по отношению к непредельным углеводородам.
Предложила способ синтеза циклопропановых углеводородов на основе дигидробромидов диенов сопряженного строения.
Открыла ацетилен-диеновую перегруппировку, реакцию размыкания циклопропанов под действием солей ртути, ароматизацию аддуктов диенового синтеза, а также аддуктов диенов с акриловыми кислотами.
Разработала методы синтеза транс-алкенов и алкинов с центральным положением кратной связи, арилциклоалканов и бициклоалканов, ароматических углеводородов ряда триптицена.
Удостоена академической премии имени Н.Д. Зелинского.
Награждена орденом «Знак Почета» и медалями.
В Российском государственном архиве в г. Самаре на постоянном хранении находятся заявочные материалы на изобретения Р.Я. Левиной (Ф. Р-1).
Перечень этих документов представлен в базах данных «Выдающиеся деятели науки и техники» и «Патентный каталог».
Подробнее с документами и базами данных можно ознакомиться в читальном зале архива по адресу: г. Самара, ул. Мичурина, д. 58.